Si quieres agregar mas campos en tu menu desplegable por lo menos debes definir dos cosas en tu base de datos: uno, el nombre del boton, y dos: la ruta de enlace.
De la estuctura se encarga el lenguaje que uses:
<li><a href="$ruta" target="_blank">$nombre</a></li>
Incluso le puedes meter dentro del loop, cuando llegue al final, alguna clase específica como ese class="last" que le pones al últmo boton.
Como en un desplegable los botones van unos encima de otros no tienes que preocuparte por modificar el css, pero en cambio si por ejemplo esos tres botones que tienes estuvieran en horizontal ocupando el mismo espacio cada uno (33.3%), añadirle un cuarto boton te rompería la diagramación, tendría que modificar el css si o si, 25% cada boton.