Pues yo veo, y no lo mostraste antes, errores de código aquí:
Código PHP:
Ver original$.post("<?php echo "inc_passe.php",{prmFotos:{fotos: data}}, function(data){$('.wowFoto').html(data);});
¿Está bien escrito ese código o te hace falta mostrar algo más?
Porque a simple vista parece una combinación bizarra de código PHP y Javascript mal escrito.