Lo solucione, creando un texto dentro del mismo PHP, y este texto tiene varias variables $palabra en donde cada una sería una palabra a sustituir correctamente leyendo esta palabra de un fichero externo llamado "palabras.txt"
Simplemente abro el fichero de las palabras y lo leo con
fread y luego lo recorro con un
foreach muy simple, este va sustituyendo las $palabra encontradas del fichero de texto.
NOTA: El fichero de las palabras van cada palabra separada por ; y las extraigo con la función
explode
Gracias espero les sirva de ayuda, aunque si me gustaría
poder saber como tener un texto y este texto las palabras que quiero modificar estén en X posiciones, pero bueno por ahora me va bien la solución encontrada. :)
Lo de las
expresiones regulares las veo un poco complicadas ahora mismo, apenas tenga tiempo les echo un vistazo.