La principal diferencia entre el uso de una y otra notación radica en que, para utilizar la notación por puntos, el nombre del método o propiedad del objeto, debe de tener un formato válido para identificadores, es decir, que sea una cadena alfanumérica, pudiendo contener al signo de dólar y al guión bajo, además de no poder empezar por un número. La notación por corchetes, omite esa restricción.
Más información:
Operadores de miembros
Saludos