Cita: Con el HTML funciona, pero no se como acoplarlo en php, ya que no me funciona.
Un archivo .php puede tener código PHP y HTML combinado:
Código PHP:
Ver original<div>algo de html aquí</div>
<?php echo 'algo de php acá'; ?>
El detalle, es que no es tu obligación imprimir código HTML con PHP, sería ridículo:
Código PHP:
Ver original// MAL
echo '<div>algo de html</div>';
Si lo único que quieres imprimir es HTML estático, ¿para qué hacerlo con PHP?
Ahora la pregunta que te hago es: ¿cómo lo estás "acoplando" con PHP?
¿O tenemos que adivinar el código que llevas hecho?