Puedes revisar los requisitos del programa que quieres descargar. Probablemente no haya ningún problema con usar las versiones más recientes.
Aunque por tu primer mensaje, diría que tienes poca idea de lo que es eso. ¿quieres hacer escenes 3D desde algún plano arquitectónico? ¿o solo quieres darle el acabado a unos modelos ya existentes?
El render solo es una parte del proceso: modelado, 'shading', 'texturizado e iluminación son otras partes.
Saludos