El usuarios busca un determinado rango de fechas y la consulta te mostrara cuantas reservas hay en ese rango. Si en ese rango tienes 5 reservas, compara el número de reservas por el número de motos. Tienes que usar BETWEEN,
http://www.1keydata.com/es/sql/sql-between.php, para buscar en un rango de fechas.