Directamente desde tu misma PC no se puede saber amigo, ya que los otros nodos estan conectados (via inalambrica o por cable), a un reuter
ROUTER y/o moden, y él es el que les da el bando de ancha, y todo, ...asi que desde tu PC no podrás saberlo nunca!, a menos que tu PC sea un servidor, y que tenga varias tarjetas de red y conectes ahi todas las PCs y allas configurado tu S.O para que sirva de puente entre las otras PCs y el reuter
ROUTER/moden.... si no es así,, tengo conocimiento que hay reuteres/modens, especialisados en ello, los cuales te dan todas esas estadisticas y hasta puedes limitar las velocidad de descarga y/o subida que le das a cada PC
Lee este tema==> Mejoremos la ortografía.