Cita: lo que quiero es conseguir llamar a la imagen "bg13.png
No entiendo cual es el problema, identifica la clase que te devuelve el código HTML y añade la imagen al fondo en el CSS, no entiendo que tengas que tocar el PHP para eso.
Código CSS:
Ver originalbackground-image: url('images/bg13.png');
Normalmente no necesitas añadir una clase, pues el mismo WordPress te la crea.