Cita:
Iniciado por hhs 
Solo puedes acceder a las propiedades privadas de content si declaras métodos publicos para esas propiedades o que las hagas publicas.
Nada, ya está, he estado un tiempo sin apenas tocar las clases de Php y olvidaba que las entidades tienen sus getters y setters para acceder a las propiedades.
Con un simple $content->getId(); ha funcionado a la perfección.
Siento la pérdida de tiempo, a veces nos damos de cabezazos contra el código intentando complicar hasta las cosas más sencillas.