Hola! si funcionó
perfecto! , lo de el scroll ya funcionaba,(aunque me hiciste también caer en cuenta que una parte del código que yo puse sobraba, la parte de "$("#btn-toggle").hide(); $(function () {" ) que era que apareciera y desapareciera a cierta cantidad de pixeles, pero lo de la flecha me tenía loco, muchas gracias por tu ayuda!
