Código PHP:
Ver original<?php
//...
?>
<select name="selector" id="selector">
<option value="0">...</option>
<?php
//Ya tenemos el array digamosle $opciones
for($o=0;$o<count($opciones);$o++){?> <option value="<?php echo $opciones[$o]["valor"];?>"><?php echo $opciones[$o]["textovalor"];?></option>
<?php } ?>
</select>
Te sirve? Obviamente "valor" y "textovalor" debes cambiarlos por el nombre que tengas tu.