1. Como no tenemos idea del sistema de plantillas podrías comenzar por ahí, adivinos no somos
2. Ahora, al final dicho bloque {if ...} sirve para eso, dada una condición imprimes algún valor ¿qué tan complicado es imprimir lo que quieras?
Código HTML:
Ver original{if ...} AQUÍ PONGO LO QUE QUIERO {/if}