Cita: pero al llegar a mi correo, automaticamente se autoresponda al mail que dejo desde el formulario
Creo que eso debería ser responsabilidad del servidor de correo al que llega el mensaje.
Y vamos, PHP no es un servidor de correo así que no podrá configurar nada de esto.