Duda con sobrecarga de operadores, estructuras y punteros.

[eferion]

Código C++:

template <typename D>
class math
{
    public:
    struct vector{
        D x;
        D y;
        D z;
    };
};
 

Esa declaración está mal. la clase math es un template... pero eso no se aplica a "vector". Y dado que "x", "y" y "z" pertenecen a vector deberías plantearte hacer que "vector" fuese un template.

Creo que lo que tu estás intentando se parece más a esto:

Código C++:

namespace math
{
  template <typename D>
  struct vector{
        D x;
        D y;
        D z;
    };
}
 

De esta forma, "vector" pasa a formar parte del espacio de nombres "math".

Código C++:

template <typename D>
D & operator + (D & a, D & b)
{
    math::vector<D> d;
 
    d.x=a.x+b.x;
    d.y=a.y+b.y;
    d.z=a.z+b.z;
 
    D *ref=d;
 
    return *ref;
}
 

Lo que pretendes aquí es sumar dos elementos de tipo "vector", luego los parámetros "a" y "b" deberían ser de tipo "vector":

Código C++:

template <typename D>
math::vector<D> & operator + (const math::vector<D> & a, const math::vector<D> & b)
{
    math::vector<D> d;
 
    d.x=a.x+b.x;
    d.y=a.y+b.y;
    d.z=a.z+b.z;
 
    D *ref=d;
 
    return *ref;
}
 

Otro problema que tienes es que el operador no puede devolver una referencia ya que no tienes ningún miembro estático dentro de la función:

Código C++:

template <typename D>
math::vector<D> operator + (const math::vector<D> & a, const math::vector<D> & b)
{
    math::vector<D> d;
 
    d.x=a.x+b.x;
    d.y=a.y+b.y;
    d.z=a.z+b.z;
 
    return d;
}
 

Y creo que con esto ya estaría.

Un saludo.