consulta fulltext con case y left join da error

[TutexMdz]

Me pasa que como estoy trabajando dentro de un archivo con codigo php si le pongo apóstrofes me da error php

Parse error: syntax error, unexpected 'lote' (T_STRING) in ....