xc70, la documentación oficial dice que debes de incluir los archivos js!!
http://getbootstrap.com/javascript/ Cita: Plugins can be included individually (using Bootstrap's individual *.js files), or all at once (using bootstrap.js or the minified bootstrap.min.js).
así que debes de incluir carousel.js o bootstrap.min.js !! Eso no lo veo por ningún lado en tu página.
pero además es algo de sentido común, bootstrap no es magia, el paso 2 "cargo plugin" aplica de todas formas, si no incluyes el javascript que define al carousel no se como pretendes que funcione :P
PD: lo de la url en el foro es porque tenías menos de 30 mensajes, es un filtro automático anti-spam del foro