Menú en vez de estirarse, se corre para abajo

[Xetori]

#navigation li {
margin: 0;
padding: 0;
width: auto; elimina este estilo
height: 58px;
float: left;
}

y aplicale un width unico a cada li pero con porcentaje, sin que la suma total exceda del 100%

lo que te pasa es que al tener un width: auto, y tantos enlaces, te excedes del 100% de la pagina por el tamaño de fuente y la longitud que hay en cada boton, por eso te salta de linea, indicale cuanto quieres que ocupe cada li