Entiendo que es algo que no se puede hacer. He probado esto:
Código CSS:
Ver original$ruta: 'partials/_'
div
background-image: url(#{$ruta}algo.png)
@import #{$ruta}algo.png
Y para el fondo lo compila bien, en cambio lo otro no.
De todas formas, si son módulos adicionales los que cargas tampoco veo problemático no ponerlo en una variable porque no creo que exista esa necesidad de edición continua de la estructura de tus archivos SASS/SCSS.
