Incrementar digito si nº registros mayor o igual y repetir funcion

[pateketrueke]

Es posible, y no es una locura: es una tontería.

¿Por qué?

De entrada el "algoritmo" es bastante fragil, str_shuffle() podría llegar a repetir la misma secuencia de letras y entonces tendrías que hacer un loop() para descartar duplicados, y a la vez comparar en la BD, etc.

¿No te parece demasiado desperdicio de procesamiento?

Ir y venir de la BD, hacer loops, y luego si se acabaron las posibilidades, incrementar la cantidad de letras a comparar y repetir todo de nuevo, cada vez, siempre.

Usa tu sentido común.