Es difícil hacer un pronóstico porque depende de muchas variables que no conozco, pero en teoría ya podría haberlo superado. Al principio la noticia en menéame aparece en lugares destacados por lo que, al ser un sitio tan importante, recibe mucha relevancia del propio dominio. Coforme pasa el tiempo la página de menéame deja de aparecer destacada y se debería ir hundiendo, esa es la teoría. En la práctica dependerá de cuantos enlaces tenía, si se sigue visitando, etc., todo eso comparado con peso de tu web y la página completa del artículo.
No sé si ayudé a aclarar algo o lo compliqué más.