php y ventana modal

[NSD]

Si el html de la ventana modal lo generas cuando cargas la pagina, es imposible que con javascript modifiques ese valor ya que php y javascript se ejecutan en dos momentos distintos y en dos lugares distintos.

Lo que debes hacer es usar ajax para cargar el contenido de la ventana modal.

Al momento de cargar la pagina por primera vez, dentro de la ventana modal pones una imagen o un cartelito de loading, luego, para abrir la ventana, la funcion debe realizar una peticion asincronica enviando el id, y luego mostrando el resultado