Eso dependerá de cómo esté configurada esta web. Probablemente tiene una configuración como parra íconos.
La realidad es que yo te recomendaría Corel, Ilustrator o inkscape
http://www.inkscape.org/es/ para vectorizar. Hace falta ajustar parámetros de cantidad de nodos, etc.
Un tutorial de Inkscape:
http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MAN..._es/Trace.html
El convertir un eps bajado de por ahí a svg probablemente tampoco sea lo mejor. Igual, tienes que estudiar los nodos y objetos que lo componen.