El error está en, como dice mi compañero arriba, el tamaño del ancho de logo y lightback es de 100%, mientras que están ubicados a 50% de la pantalla, lo cual les da un tamaño lateral total de 150% (50% de margen, 100% del div).
Podés sacarla el ancho de logo y lightback con width: 50%; o bien sacarle el overflow visible del body de artículo con: