Revisa la línea 10 del código. Si las observaciones son string, enciérralas en comillas así:
Código PHP:
Ver original$sql="update cotizaciones set idproducto=$nopro, cantidad=$cantidad, observaciones='$obs' where noproyecto='$noproyecto'";
Puede ser eso.