Hola
debes correr un asistente dentro del Win Xp yola verdad no trabajo mucho con workgroups, casi siempre trabajo en dominios.
si no recuerdo mal...... da click derecho sobre la carpeta "compartir" o algo por el estilo, me refiero a la carpeta de default para compartir que trae win xp cuando haces click con el derecho efectivamente no te deja compartir pero si ves por la parte de enmedio veras la opcion de correr un asistente para meter el win xp en tu grupo de trabajo
ciao
p.s. de lo que dije es para poner a disposicion los recursos de xp en tu grupo de trabajo......