Esto puede ser problema de la librería de tu servidor. Yo tuve un caso similar con jpg, todas las imágenes se escalaban bien, menos las jpg.
Te recomiendo verificar si puedes crear un png "desde 0" con los
ejemplos del manual, si no puedes, tendrías que ver con tu proveedor que resuelva el problema de la librería.