Como usar un codigo Javascript dos veces?

[yopmail]

Muchas gracias por tu respuesta! pero me gustaria que en los dos div's aparezcan cosas distintas cosa que tendria que cambiar eso:

Código HTML:

frases[0] = "<a href='http://www.eurolloyd.es/seguros/seguros-de-coche/calcula-el-precio.html' onclick='openBack(this.href);return false;'>Consulta y beneficiate de nuestras nuevas tarifas para el seguro de tu coche</a>";
frases[1] = "En Eurolloyd aplicamos los descuentos de tu seguro actual en nuestros precios";
frases[2] = "Si quieres seguridad para t&iacute; y los tuyos, <a href='http://www.eurolloyd.es/seguros/seguros-de-accidentes/precios-y-coberturas.html' onclick='openBack(this.href);return false;'>consulta nuestro seguro de accidentes para el motorista.</a>";
frases[3] = "Si te interesa nuestro precio, contrata tu seguro directamente desde nuestra p·gina web";

Lo raro es que no me deje duplicar el codigo sin mas.. asignar ides diferentes y poner el contenido en cada id que ami me apetece :S normalmente antes asi me funcionaba algunas veces