Antes que nada agradeceros las respuestas, he concluido mi periodo en esa empresa, pero no creais que vuestros consejos caen en saco roto me los apunto para la proxima, y de hecho voy a indagar sobre ellos porque me gusta aprender cosas nuevas.
Cita:
Iniciado por larrysys 
Si no mal recuerdo si se puede conectar a una unidad de red con otras credenciales. Aunque como siempre pues a veces surgen "imprevistos". A ver si te sirve el siguiente link
[url]http://www.upv.es/contenidos/miw/infoweb/infoacceso/dat/805652normalc.html[/url]
Tambien te comento que e visto la solucion de OWNCLOUD
[url]https://owncloud.org/install/[/url]
y esta muy prometedora, ya que todo va rumbo a desplegarse via Web. Y este vendria siendo un servidor de archivos WEB y pues tiene muchisimo potencial y en tu caso tambien solucionaria la cuestion de logueas con un usuario y luego con otro.
Ahora bien, con lo que comentas no comprendo bien que quieres respaldar con la cuenta de user en la carpeta de BackUp
Digo porque si lo que quieres es tener un backup "fresco" de la carpeta USERS y meterlo en BACKUP pues creo que deberias hacerlo desde el servidor con un script o el programa COBIAN.
O si lo que quieres es que a veces pueda escribir y a veces no en determinada carpeta, pues no le veo futuro. Digo si es posible pero esta medio incoherente.
Creo que lo mejor seria que te replatearas o visualizaras desde varios puntos lo que necesitas para poder crear un buen esquema y no tener algo tan engorroso.
Bueno, espero te sirvan nuestras recomendaciones.
El tema es que tenian una carpeta backup donde hacer los backups que solo tenian que acceder los admins porque tienen documentos varios de nominas etc, y despues habia carpetas varias donde si que tenian que tener acceso los usuarios, marketing, software etc etc.
Al final lo que he hecho es en todas las maquinas crear en la cuenta de admin la unidad de red con credenciales admin, y una cuenta "nombre de la empresa " para los trabajadores, y en esta cuenta he montado la unidad de red con credenciales user.
Asi pues la unidad queda montada en cada caso, los jefes para hacer el backup entran en la session de admin y ejecutan el backup, y los trabajadores trabajan con la cuenta " nombre de la empresa" y tienen acceso a las carpetas que les pertenecen, ademas he ajustado otros permisos como por ejemplo que no puedan borrar o modificar archivos en algunos casos.
Cita:
Iniciado por BrujoNic Para tener un wndows server a como lo tenes, yo te recomendaría usar alguna distribución Linux enfocada a servidor como CentOS o Ubuntu Server.
Usando cualquiera de ellos podes configurar SAMBA permisos a como queres y aprovecha mejor los recursos.
Incluso el owncloud que te recomiendan, lo podes montar bajo Linux, CERO costo de licencia y muy eficiente.
Eso es lo que yo recomiendo y monto en oficinas PYMES siento muy pero muy eficientes.
Ya lo habia pensado, pero al irme yo se quedan sin informatico y sin conocimientos apenas, me parece mas manejable un w2003 que es un "windows" que un Linux.
Cuando en un futuro tengan alguien destinado a estos temas ya optimizara mas el tema. Ahora era darles una solucion lo antes posible y lo mas facil posible.
De nuevo gracias por vuestras respuestas y tiempo.