Pero ¿dices sustituir el array con el contenido de los 10 temas por 10 strings?
No se si lo he entendido bien, pero de ser asi me cuesta mas la salsa que el pollo
habia pensado en poner un segundo text-area para contenido_tema_1,
un segundo tex-area pero hidden , oculto, y sin implementarle el editor, en el que ahi si se mostraria el contenido de la bbdd.
El problema es que como los dos text area hacen referencia a la misma id , no funciona.
Ni guarda en la bbdd , ni muestra datos tampoco pero como digo supongo que sera por que los dos text area tienen la misma id.
Asi que continua mi agonia
humm ahora que pienso, quizas podria ser una solucion el que si el id del text area estuviera vacio a la hora de enviar los datos desde el formulario que mediante php no enviara ni guardara el digamos "vacio", borrando con ello lo que hubiera previamente en la bbdd.
osea que si el valor de la variable enviada desde el formulario mediante POST , estuviera vacia, pues que no borrara lo ya guardado en la bbdd con anterioridad.