Ahora que estoy un poco más lúcido y lo analizo mejor, no es necesaria la condición para verificar si el radiobutton está marcado pues, al
clickear un radiobutton, siempre se marcará. Tuve un lapsus generado por el sueño y lo confundí con los checkbox en donde sí es necesaria esa verificación.
Saludos