Efectivamente no interfiere el framework que uses en el frontend con Django en realidad, este tema tiene que estar en la sección de Javascript :policía:
Personalmente prefiero AngularJS, tiene una capa declarativa bastante buena (que puede ser arma de doble filo), tiene el soporte de Google y ahora hay bastante documentación.
El asunto aquí es que si has desarrollado web del modo clásico, tendrás que aprender a pensar en API REST y aplicaciones de backend y frontd separadas, lo cual puede ser revoltoso al principio.
Saludos