Problema leer/escribir puerto serie (C++ WINAPI)

[Profesor_Falken]

Buenas,

Overlapped te permite lanzar una operación de entrada/salida de forma asíncrona y retornar sin esperar siquiera a que esta operación haya finalizado. Por eso cuando tratas de recuperar el error te da problemas, porque la operación aún no ha retornado y por lo tanto no lo puede recuperar.
Es un modo que si se usa bien puede proporcionar más rendimiento sobre todo al desarrollar servidores, pero probablemente en tu caso con utilizar operaciones síncronas te servirá perfectamente.

Un saludo