creo que se puede solucionar con un subquery

[Libras]

Código SQL:

SELECT codigo_interno, capital, SUM(suma_desembolsos) AS suma FROM
(
SELECT 
c.prestamo_id,
c.codigo_interno,
SUM(c.suma_capital) AS capital,
d.suma_desembolsos
FROM
v_Suma_Capital c
INNER JOIN v_Suma_Desembolsos d ON (c.prestamo_id = d.prestamo_id)
WHERE
c.fecha_vencimiento <= '31/12/2010' AND 
d.fecha_desembolso <= '31/12/2010' AND 
c.codigo_interno = 'AST-3635'
GROUP BY
c.prestamo_id,
c.codigo_interno,
d.suma_desembolsos
) t1 GROUP BY codigo_interno, capital