¿Ya leíste el manual?
Parece que no lo has hecho, observa:
Código PHP:
Ver original// MAL
$_this_question = $_this_question[$index[$i]];
// BIEN
// esta linea es innecesaria, si $index[$i] contiene la posición a eliminar
// $_this_question = $_this_question[$index[$i]];
unset($_this_question[$index[$i]]);