Eso parece ser un problema en el archivo PHP en el que se encuentra la función. Prueba haciendo esto:
Código PHP:
Ver original$foo = recaptcha_get_html($publickey);
echo !is_null($foo) ?
'Bien' : 'Mal';
Si se imprime 'Mal', es porque tu función no está devolviendo valor alguno.
Saludos