Sinceramente no he utilizado ese plugin aunque hace exactemente lo que yo hago desde mi pc con
http://poedit.net/
que es el software que comunmente se utiliza para realizar las traduccines de wordpress.
El realizarlo con multisitio ya es cuestion de gustos, en mi opinion y gusto yo paso, prefiero hacerlo todo en un lugar con algun plugin como wpml o qtranslate... aunque este ultimo no he revisado si ya salio nueva version para el wordpress 3.9.1