Duda con archivos YML

[abimex]

Bueno, la situacion es que apache no corre como usuario normal, y no te funcionaria el .bashrc. Puedes setear variables de entorno usando mod_env.

Checa esto:

http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_env.html