conexión mysql por ip no es aceptada.

[alvidales]

grant all privileges on *.* to 'usuario'@'%' identified by 'password';

debes tener en cuenta que *.* indica que se aplicaran todos los privilegios en todas las tablas de todas las bases de datos, usuario es igual al usuario mysql con el que intentas conectarte, el simbolo % indica que puede venir desde cualquier host y en password pones la contraseña de tu usuario de mysql.

Cabe mencionar que debes de comentar la directiva de bind address en el archivo de my.cnf