Hola:
La parte javascript la tratas con jQuery, así que movemos el tema a su foro...
Es preferible que pongas el código que recibe el navegador (ver código fuente), y a groso modo, los arrays los considera así php si los nombres terminan en un juego de corchetes.
Saludos
