Hola amiguito
lo que te falta es leer el manualcito de php.net
lo que preguntas es muy simple
con esto recorres el csv
http://php.net/manual/es/function.fgetcsv.php
y con esto insertas los datos
http://ar2.php.net/manual/es/mysqli.query.php - Debo subir el archivo al host? El csv para que lo importe?
esto lo tene que hacer segun tus necesidades.
Como estas aprendiendo te recomiendo que no subas ningun archivo sino que lo leas directamente desde el disco
si no entendes esto deberias hacerte un curso por que tenes mucho por aprender
suerte!