Basta con que en lugar de colocar valores constantes, coloques variables que contengan los valores que deseas mostrar de la BD, por ejemplo:
Código PHP:
Ver original<meta property="og:<?=$row['title']?>" content="Titulo_actual" />
Esto no tiene nada que ver con JavaScript, saludos.