Te confirmo que es por como incluyes el archivo js con PHP, luego el problema no es de JavaScript.
Te falta hacer un
echo a las etiquetas <script> y </script> para que dicho contenido se ejecute. Aun así, no es buena práctica, deberías usar la forma clásica:
Saludos
