En el formulario necesitas usar la propiedad query_builder, en el manual viene un ejemplo de su uso:
http://symfony.com/doc/current/refer...es/entity.html en la sección que dice
Using a Custom Query for the Entities. Si tiene alguna duda publica tu Form Type