Doble while en array?

[metacortex]

Supongamos que tienes un array con esta estructura (por lo que comentaste creo que es parecido al tuyo):

Código PHP:

$array = array(
    'campo' => array('ca1', 'ca2',  'ca3'),
    'codigo' => array('co1', 'co2',  'co3'),
    'nombre' => array('no1', 'no2',  'no3')
);
 

Puedes hacer un bucle que procese el primer array y otro (dentro del bucle) que procese los del siguiente nivel:

Código PHP:

$texto = null;
 
foreach($array as $tit => $arr) {
    $lista = null;
    $texto .= '<h3>'. $tit .'</h3>';
    $texto .= '<ul>';
        foreach($arr as $a) {
            $texto .= '<li>'. $a .'</li>';
        }
    $texto .= '</ul>';
}
 
echo $texto;
 

El resultado será éste:

Código html:

<h3>campo</h3>
<ul>
    <li>ca1</li>
    <li>ca2</li>
    <li>ca3</li>
</ul>
 
<h3>codigo</h3>
<ul>
    <li>co1</li>
    <li>co2</li>
    <li>co3</li>
</ul>
 
<h3>nombre</h3>
<ul>
    <li>no1</li>
    <li>no2</li>
    <li>no3</li>
</ul>