Hola amigo, no se si te entienda bien, pero supongo que quieres actualizar una tabla mediante una subconsulta.
La sintaxis seria asi:
UPDATE tabla
SET columna = nuevoValor
WHERE Valor OPERADOR SUBCONSULTA
Si deseas ver ejemplos reales, mira este enlace