Mandar variable con load() jquery erroneo

[PHPeros]

Debes escapar esos espacios mediante encodeURIComponent():

Código Javascript:

$(".datosCliente").load('include/generamail.php?clienteInfo='+encodeURIComponent(contenido));