vangodp, creo que no le estás contestando correctamente.
Lo que le estás proponiendo es poder acceder a los miembros de una instancia de una clase que a su vez es miembro de otra.
Lo que creo que busca el autor es poder hacer uso de forma directa de los miembros privados de una clase desde otra.
Si es así, se hace mediante el modificador
friend
(Otra forma sería por herencia, pero igualmente creo que no es eso lo que pide el autor del post)
Y si no era eso, pues disculpadme ambos