Yo incluso siempre aconsejo tener dominio y hosting separado. Por experiencias pasadas se me hace más confiable.
Respecto a los dominios, si figuras como titular de los mismos, son tuyos, aunque te topes con
los cabritos más tozudos y liantes, si te mueves,
se hará justicia. Que decían los estoicos:
Fiat justitia et pereat mundus.
PD: siete años después, me acabo de pegar el gustazo de marcarme ese tema como solucionado.