Estimado
Claramente de acuerdo al ejemplo que tu das, es un menú vertical, busca en google menu drops verticales y utilizas como plantilla esos menus.
Una vez que lo hayas implementado ya sea en el index.php o font-page.php o plantilla, los link de este menú los llamas de acuerdo a su ID o etiqueta <a></a>